M. C. Gainey

Karl macht mit Edie Schluss, die keine Ahnung hat, dass Susan "die Andere" ist; Lynette versucht Ed dabei zu helfen, wieder Schwung in sein Sexleben zu bringen, Bree entdeckt, dass Peter nicht nur eine Sucht hat, und Lilys Vater verlangt seine Tochter zurück.

An einem der heißesten Tage des Jahres haben die Rettungskräfte wieder allerhand zu tun: Ein Unfall, bei dem ein Van voller Touristen involviert ist, ein Notfall in einer Werkstatt und ein Veteran, dem eine scharfe Granate am Bein hängt. Unterdessen bekommt Buck überraschenden Besuch von seiner Schwester Maddie; Athena hinterfragt ihre Beziehung mit Bobby und Buck befürchtet, dass er nicht für den jährlichen Kalender der Feuerwehrleute ausgewählt werden wird.

Die BAU vermutet, dass ein Serienmörder am Verschwinden eines verdeckten Ermittlers beteiligt ist.

Als ein Pärchen in einer heißen Quelle badet, entdeckt es eine Leiche. Der Tote wird als Tripp Goddard identifiziert, ein Motorrad-Rennfahrer, der vor zwei Wochen nach einem wichtigen Sieg spurlos verschwand. Der Verdacht fällt zuerst auf Danny Fitz, der bei dem Rennen nur Zweiter wurde, weil Tripp ihn durch ein riskantes Manöver von der Piste gedrängt hatte. Außerdem gab es zwischen den beiden schon vor ein paar Jahren einen heftigen Streit, als Tripp mit Dannys Schwester liiert war. Doch dann wrid auch Danny ermordet. Gleichzeitig beweisen Spuren an der Tatwaffe, dass Tripp von einer Frau getötet wurde...

Ein hochgefährlicher Häftling kann in der Dienststelle der U.S. Marshals in Lexington zwei Geiseln in seine Gewalt bringen. Dummerweise will er ausschließlich mit Raylan verhandeln. Zwar gibt ihm sein Vorgesetzter Art die Anweisung, den Sträfling bei der ersten Gelegenheit zu erschießen. Doch Raylan versucht lieber, die schwierige Situation mit ungewöhnlichen Methoden unblutig zu beenden ...