Neal McDonough

Als eine Auseinandersetzung zwischen Owen und einem unangenehmen Sergeant von der Polizei viral geht und die ohnehin schon vorhandenen Spannungen zwischen der Polizei und der Feuerwehr zunehmen, beschließt Owen, sie Sache ein für alle Mal auf dem Softballfeld zu klären. Unterdessen muss sich Grace mit einem Überflieger im Callcenter messen, der von der Nachtschicht zur Tagesschicht gewechselt ist.

Als Owen tiefer in die FBI-Ermittlungen gegen die Motorradbande hineingezogen wird, macht ihm Sergeant O’Brien ein Geständnis. Unterdessen gehen Grace und die 126 dem Notruf eines Mannes nach, der behauptet, seine Freundin sei über eine Klippe gerutscht, und Carlos sucht nach einem vermissten Freund und bringt dadurch sein eigenes Leben in Gefahr.

Die Honor Dogs platzen mitten in das Treffen von Owen und O’Brien, bei dem Owen eine FBI-Wanze trägt, und verkünden, dass sich ein Spion in ihrer Mitte befindet. TK sucht fieberhaft nach Carlos, der vermisst und gefangen gehalten wird.

Captain Strand und die 126 eilen zur Rettung einer Frau, die in ihrem mobilen Haus festsitzt, das von ihrem Ex gekapert wurde. Owen hat eine Begegnung mit seinem ehemaligen Erzfeind Sergeant O’Brien und wird dann vom FBI befragt. Tommy bittet Grace um Dating-Ratschläge. TK und Carlos treffen sich mit Iris Blake.

Pierce und Moretti untersuchen den Mord an einem jungen Mann. Schnell finden sie heraus, dass er mit Drogen zu tun hatte. Und einer der Verdächtigen befindet sich auch in dem Milieu. Doch kurz vor seinem Tod schloss sich der ehemalige Drogenabhängige einer Sekte an, der er auch sein ganzes Hab und Gut opferte. Er war kein Einzelfall. Jeder der in der Sekte aufgenommen wurde, überließ der Sekte sein gesamtes Vermögen. Bis auf den letzten Pfennig. Pierce und Moretti sehen sich die Sekte, bzw. die vierköpfige Familie, die das Sektenoberhaupt darstellt, genauer an, doch sie können auf Anhieb nichts finden. Selbst ein Finanzbeamter konnte bei einer Steuerprüfung keine Ungereimtheiten feststellen. Pierce und Moretti geben jedoch nicht auf und langsam scheint Licht in das Dunkel zu kommen. So rein ist die Weste der Sekte nicht, wie sie anfangs meinen. Währenddessen erhält Pierce von der Universität einen Preis für seine wissenschaftliche Forschung.