En pleine nuit, Hal et Lois décident de rédiger leur testament. Une occasion de se remémorer leurs souvenirs...
Loïs fait un cauchemar où ses parents lui rendent la vie impossible pour une histoire de réfrigérateur...
Frasier est flatté qu'un restaurant ait choisi d'ajouter un dessin de lui à son mur des célébrités. Il invite donc Martin et Daphne à l'inauguration, mais il n'est pas satisfait du résultat.