Der japanische Marine Shogo Oda wird erstochen am Strand von Honolulu aufgefunden. Gemeinsam mit seinen Kameraden ist er hier der sogenannten "Operation Iron Cloud" nachgegangen, bei der es um ein computerbasiertes Training mit Schwerpunkt auf die Raketenabwehr geht. Könnte das womöglich mit der Tat zusammenhängen?
Anknüpfend an die letzte NCIS-Folge wird das Team gewarnt, dass Maxwell auf dem Weg zur Insel sei. Sie finden ein Flugzeug mit mehreren toten Passagieren, aber keine Spur von Maxwell.
Als Lucy während ihrer Nachtschicht einen seltsamen Anruf von einem Mann erhält, der einen Mord gesteht, macht sich das NCIS-Team auf die Suche nach ihm.
Chief Minelli (Gregory Itzin) befiehlt Patrick Jane, Lisbon und dem Team, gute Miene zu machen und mit Boscos Team zusammenzuarbeiten, um eine entführte Frau aufzuspüren, für die Lösegeld gefordert wird.
Kurz vor dem Jahrestag des Angriffs auf Pearl Harbor wird die Leiche eines vor ca. 80 Jahren verstorbenen Soldaten gefunden. Eine DNA-Analyse identifiziert den Mann als Ken Ito. Doch Ken Ito ist nicht nur immer noch am Leben, sondern auch ein hochdekorierter Kriegsveteran, der in zwei Tagen von der Navy geehrt werden soll.
