Josh e Drake decidono collaborare ad un progetto per la scuola e realizzare un video musicale. Drake vuole che partecipi anche la sua nuova ragazza che però sembra un po' troppo interessata a Josh.

Drake si deve esibire con la sua band ma Josh gli rovina i piani offrendo entrambi come babysitter per Max, il figlio del capo del padre.

Josh ha una cotta per una sua compagna, Kathy, ma quando deve rivolgerle la parola balbetta e dice tante assurdità. Drake decide di aiutarlo, ma Josh racconta una bugia e complica la situazione.

Audrey, Walter e Megan si preparano a partire per il weekend e Drake e Josh già pregustano due giorni di libertà ma i loro sogni vengono infranti quando scoprono che la nonna verrà a stare da loro.

Josh e Drake scommettono rispettivamente di non giocare più ai videogame e di non mangiare più schifezze. Chi perde dovrà tingersi i capelli di rosa. Anche mamma e papà scommettono su chi vincerà.

Josh viene assunto a lavorare al cinema Premiere che adora, ma ben presto si trova in competizione con il fratello Drake. Il giovane non ha però la sua stessa voglia e lo stesso entusiasmo.