Ist es falsch, Mädchen in einem Dungeon aufzureißen?

Nach seinem letzten Kampf gegen den schwarzen Minotaurus ist es Bell Cranel trotz seiner Niederlage gelungen, auf Level 4 aufzusteigen. Jedoch ist das kein Grund für ihn, die Beine hochzulegen. Sein nächstes Ziel sind die unteren Ebenen des Dungeons und wie es der Zufall so will, bekommt er von der Gilde eine Expeditionsmission erteilt.

Bell und seine Kameraden haben sich auf den Weg zu den unteren Ebenen des Dungeons gemacht. Unterwegs werden sie von vielen gefährlichen Monstern angegriffen. Bells Freunde bemerken den Fortschritt, den ihr Kommandant durch seinen Levelaufstieg gemacht hat. (OmU)

Im Dungeon stoßen Bell und seine Gefährten auf ein äußerst starkes Monster . Im Kampf wird Chigusa verwundet und Samen werden in ihrem Körper eingepflanzt, die ihre Lebenskraft rauben. Die Party beschließt, Jagd auf das Monster zu machen, um den Befall zu lösen. (OmU)

Nach seinem Kampf gegen das Moss Huge wurde Bell von seinen Kameraden getrennt und durch die Strömung tiefer in den Dungeon getrieben. Dort begegnet er Marie, einer verspielten Meerjungfrau. Die beiden freunden sich zwar schnell an, aber Bell kann nicht bei ihr bleiben, denn seine Kameraden schweben immer noch in Gefahr. (OmU)

Während Bell immer noch auf dem Weg zu seinen Kameraden ist, müssen diese sich mit unzähligen Monstern und dem verbesserten Exemplar herumschlagen. Alles scheint ausweglos zu sein, doch Haruhime nutzt ihre neue Magie, wodurch sich das Blatt letztlich doch wendet. (OmU)

Nach dem Kampf gegen das Moss Huge kehren Bell und seine Kameraden in die sichere Stadt im Dungeon zurück. Dort erzählt Bell seinen Freunden, was er getan hat, während er von ihnen getrennt war. In der Zwischenzeit entscheiden die Götter über einen neuen Zweitnamen für Bell. (OmU)