Yuigahama hat eigentlich etwas anderes vor, aber Yumiko redet immerzu auf sie ein, wodurch sogar Hikigaya sich genötigt fühlt sich einzumischen, was aber nach hinten los geht. Zum Glück taucht Yukinoshta auf.

Yuigahama stört Hikigaya in seiner Mittagspause, aber es kann nur noch schlimmer kommen. Er muss feststellen, dass seine „Klassenkameradin“ Saika, eigentlich ein Junge ist, welcher zudem der nächste Klient des Klubs wird.

Bei der Standpauke zu Hikigayas Zukunftswünschen, gibt Frau Hiratsuka ihm noch mit auf den Weg, dass die Berufsbesichtigungen zu dritt stattfinden. Eine Tatsache, die nicht nur Hikigaya stört.

Nicht nur, dass Hikigaya auf die Lerngruppe von Yuigahama im Café trifft, da taucht auch noch seine kleine Schwester mit einem Schulkameraden auf. Seine Geschichte weckt das Interesse der Mitglieder des Helfer-Clubs.

Seit dem Hikigaya mit Yuigahama über den Unfall gesprochen hat, ist diese nicht mehr im Klub erschienen. Frau Hiratsuka möchte daher, dass Hikigaya und Yukinoshita ein Ersatzmitglied finden.