Für die professionellen Bieter wird Aurora zu einer Symphonie aus kleinen Enttäuschungen und ein paar gewichtigen Volltreffern.
In Orangeville rocken Rick und Cindy, Paul und Bogart setzen sich in die Nesseln, und Ursula erleidet einen Anfall von Bieterwahn.
Brampton wird zu einem Wechselbad der Gefühle, wo jeder Lagerraum eine Überraschung bereithält, die mehr – oder weniger – beinhaltet, als es auf den ersten Blick den Anschein hat.
Eine Runde Psychospielchen, jeder gegen jeden: Ursula überlistet Roy ... der wiederum Cindy überlistet ... die wiederum Paul und Bogart überlistet, welche schließlich eine nicht gerade listige Entscheidung treffen.
North York wird zu einer archäologischen Ausgrabungsstätte, als die Bieter Stücke aus der Vergangenheit zutage fördern, die ihre Zukunft bereichern könnten.
Zu Ricks Geburtstag herrscht harter Konkurrenzkampf ... ein hitziges Gefecht entbrennt, in dem diverse Bieter besondere Stücke finden, die wie geschaffen dafür sind, Stress zu reduzieren.
Rick Coffill
Als sich selbst
Roy Dirnbeck
Cindy Hayden
Bogart Kenny
Paul Kenny