Il trio impara l'arte del Dogging del whisky prima di fare qualche amico animale. Tentano l'arte di Coopering prima di andare a caccia del Mostro di Loch Ness.

Il trio viaggia a Glenmorangie dove scoprono l'altra parte di un botte di whisky. Continuano la loro avventura, partecipando ai Giochi Highland, prima di salpare per Islay dove parlano di vanghe torbose e spazio.

Nell'episodio finale di questa serie, i Three Drinkers viaggiano a Londra per scoprire il mondo dei cocktail di whisky. Da High Balls ad alta classe, visitano il numero 1 bar del mondo ed esplorano un infinito whisky tree.

Incapace di stare lontano per molto tempo, Colin, Aidy ed Helena tornano in Scozia per rifornire i loro stock di whisky e scoprire di più che il paese ha da offrire. Dal godersi la pace (e il whisky) del Giura, dove George Orwell ha scritto il suo ultimo capolavoro, alla visita a Campbeltown e alla scoperta della sua ricca storia di whisky, I tre bevitori sono tornati con un freddo gelido!

Lord Aidy finalmente arriva a visitare il 'suo' castello e ha una sorpresa per gli altri. Colin e Helena scoprono il vero motivo per cui le persone amano la pesca al salmone e l'Università di Glasgow mette la loro lingua artificiale contro i nostri esperti umani.