T1, E5: Temiendo la ira del Dr. Hell, el Barón Ashler se disfraza del profesor Yumi para sabotear el reactor de energía fotónica. No obstante, estaban preparando una fiesta de cumpleaños para el profesor, lo que despierta las sospechas de los demás…