El Callejón de los Milagros

El libreto cinematográfico es una versión adaptada al México de nuestros días, en el marco del Centro Histórico de la Ciudad de México, de la novela del Premio Nobel de Literatura, el escritor egipcio Naguib Mahfouz, la cual originalmente ocurre en el Cairo de los años cuarenta. En conjunto, la película cuenta la vida colectiva de un grupo humano que vive o frecuenta un mismo sector citadino popular: El Callejón de los Milagros, no obstante, la historia de la novela original se ha dividido en cuatro partes. Las tres primeras (Rutilo, Alma, Susanita) son cuentos cinematográficos, de alguna manera autónomos, que toman como protagonistas, y desde su punto de vista narrativo, a tres personajes de la novela. En esas pequeñas historias, que se inician, cada una de ellas, en un mismo día domingo por la tarde, se encuentra el drama personal de cada uno de ellos. El personaje protagónico de un cuento pasa a ser, en los otros, personaje secundario. Esta estructura permite que los cuentos se enriquezcan entre sí, aunque de pronto se narra o se hacen referencias a los mismos incidentes, éstos son vistos desde otro punto de vista. La cuarta parte de la película (El Regreso) ocurre un par de años después de los acontecimientos narrados en las tres historias. Es, de hecho, su desenlace.