Kenai, el muchacho convertido en oso por los grandes espíritus, vive una nueva aventura. Mientras viaja por el noreste del Pacifico es atormentado por sueños de su vida pasada. En su infancia, hizo amistad con Nita, la hija de un importante anciano de otra tribu. Nita ahora debe enfrentar sus propios desafíos y sólo Kenai puede ayudarla. Juntos emprenden un viaje donde descubrirán lo que los unió cuando eran niños y conocerán el verdadero significado de su lazo como adultos.
