Sharon Omi

En este capítulo descubriremos todas las reacciones suscitadas por el compromiso de Howard y Bernadette.

Claire está decidida a vigilar el vecindario esperando atrapar a un peligroso auto que pasa a toda velocidad por las calles del barrio; entretanto, Phil está ocupado tratando de obtener un importante lista con un cliente difícil, Jay le enseña a Manny a andar en bicicleta (y se da cuenta que Gloria también necesita algunas lecciones) y Mitchell y Cameron se encuentran con un misterioso vecino bastante encantador.

Lois se une a un club de lectura. Hal se preocupa por hacer que los chicos obedezcan mientras Lois no está. Francis hace autostop a través de Canadá con un camionero que pone a prueba sus límites.

Randall se adapta al sistema de adopción. Kate y Toby dan el siguiente paso en su relación. Kevin visita a Sophie en Nueva York. Jack y Rebecca oficializan la adopción de Randall.

Conrad, Kit, Mina y AJ trabajan para salvar la vida de un estudiante de medicina que necesita un trasplante triple de órganos, lo que trae a Bell nuevamente al quirófano para una de las cirugías más riesgosas que haya tenido el Chastain. Cuando la policía encuentra el auto de Julian vacío en un lago cercano, Devon investiga por su cuenta para saber qué pudo haber pasado. Mientras tanto, Mina y AJ acosan a Bell para detener su negocio con la riesgosa compañía de dispositivos médicos Quovadis, y Nic toma una decisión apresurada respecto a su hermana.