Teal Redmann

Primer día de clases, Lorelai acompaña a Rory vestida con camiseta, pantalones cortos, botas vaqueras, lo que atrae las miradas de desaprobación.

Rory se molesta con Emily cuando le planifica una fiesta formal para su cumpleaños.

A Rory le cuesta obtener buenas calificaciones en su nueva escuela. Lorelai se interesa por el atractivo profesor de Rory.

Paris revela la relación entre Lorelai y Max, el profesor de Rory.

Dos jovencitos invitan a Rory al baile escolar, pero ella los rechaza para ir con Dean.

Dean termina la relación con Rory en el día de su aniversario. Rory admite estar confundida luego de que su compañero de clases Tristin la besara.