Tras que un ingenuo intenta robarle el auto a McGarrett, él y Catherine conocen a un muchacho cuyo padre desapareció y podría estar en peligro mortal en una región aislada de Oahu.