¡Chínta, la bebé Chintilla está perdida! Está en la rama de un árbol encima del río, pero corre peligro de caerse por lo que Diego transforma a Mochila en un planeador para salvarla antes de caiga.
Sammy, la perezosa está visitando a Diego en el Centro de Animales Rescatados cuando reciben una llamada de ayuda.
Una jorobada bebé ballena queda atapada en una isla rocosa y no puede volver al océano, por lo que Diego decide ayudarla.
Dos pequeñas ranas de ojos rojos han caído al río y se están dirigiendo a la cascada por lo que gritan por ayuda. Diego decide ayudarlas y logra salvarlas unos segundos antes de que cayeran por la cascada.
Alicia llama a Diego desde el bosque porque ha encontrado un nido de guacamayas con un huevo bebé abandonado por lo que Diego decide ir en busca de la mamá Guacamaya antes de que nazca el bebé.
Diego y Alicia están estudiando los pingüinos de la Antártica. Alicia sale en su submarino amarillo para dirigir a los pingüinos a su escuela. Diego escucha un llamado de auxilio de Pepito, un pingüino que se quedó atrás.
Jake T. Austin
Diego
Rosie Perez
Click, the Camera
Keeler Sandhaus
Rescue Pack
Constanza Sperakis
Alicia
Thomas Sharkey
Baby Jaguar