Jane y el equipo CBI investigan el asesinato de la vieja heredera Elise Vogelson (la protagonista invitada MARIETTE HARTLEY), cuyos restos son encontrados en la sala de su tenebrosa mansión.

Mientras se encuentra festejando, Vince se encuentra con Jimmy Kimmel, quien inmediatamente lo invita a aparecer de invitado en su programa.

Vince recibe la lista de actrices que podrían participar en "Aquaman". Pero todos se preocupan cuando ven a Mandy Moore encabezar la lista.

Vince y Eric crean un nuevo plan. Turtle se enamora de la hija del dueño de un taller. Drama trata de relajarse en la sala de masajes.

Larry y Jerry Seinfeld planean hacer un programa especial y consideran incorporar en el show la última experiencia de vida real de Larry.

La UAC busca a un sospechoso que desfigura a sus víctimas a propósito. Además, Rossi tiene una reunión incómoda con su exmujer, Hayden Montgomery, que le ocultó a su hija, Joy, durante casi 30 años.

Ari trata de conseguir a alguien que compre la mansión de Vince. Drama recibe una oferta de Brett Ratner y Turtle tiene una cita con Kelly.

El equipo investiga el asesinato de un oficial de policía que conmociona a los equipos del Jeffersoniano y del FBI. La analista de comportamiento Leslie Green es asignada para trabajar con Booth en la investigación y le presta sus evaluaciones profesionales sobre quién podría ser el asesino de policías, mientras que Cam debe tomar algunas decisiones en su vida personal y todo el equipo reevalúa lo que es realmente importante para ellos.

En el estreno de la tercera temporada, Murtaugh (DAMON WAYANS) conoce a alguien tan desenfadado cómo él: el antiguo agente internacional de la CIA Wesley Cole (SEANN WILLIAM SCOTT), quien se está adaptando a la vida en LA.