T3, E9: Llega el invierno con toda la fuerza, y los restantes sobrevivientes deben enfrentar condiciones de rápido deterioro. La falta de proteínas lleva a algunos a nuevos niveles de agotamiento, y las ganas de ver a la familia es casi insostenible.