T1, E6: A principios de verano, se cierra el círculo. Un año de lucha y duro trabajo por una agricultura nueva y mejor. ¿Qué han conseguido Benedikt y su equipo? Su padre saca a relucir un tema doloroso: al final, la granja tiene que ganar dinero. Las nuevas tecnologías aportarán eficiencia en el futuro. Benedikt y Laurenz están probando el uso de drones que suministran nutrientes naturales a las plantas del campo. Poco antes del nacimiento de su segundo hijo, José y Lea comienzan en Chile con el reto de sus vidas y sientan las bases de su futura granja. Mientras que, para Paula, un año lleno de búsqueda de sentido la lleva finalmente a Kenia, a ver a Auma Obama, donde pasará varias semanas trabajando en la Fundación Sauti Kuu de Auma. Para ellos, la vida rural y la agricultura regenerativa son las claves del futuro.