S1, E2: Old Lady Munson lays down the law; Coop is not to set foot in her yard/Kat ends up with a conditioning collar to curb his demanding meows