Murder, He Wrote

T5 E4: Cuando Castle invitó a Beckett a unirse a él en los Hamptons para un fin de semana tranquilo y romántico, ninguno de los dos pudo adivinar que sería interrumpido por un hombre moribundo que tropezó en el patio trasero de Castle y se desplomó en su piscina. Incapaces de escapar del señuelo de la investigación, acuerdan ayudar al bienintencionado pero inexperto alguacil del pequeño pueblo a seguir las pistas y encontrar al asesino. Pero en los Hamptons, un lugar conocido no sólo por sus habitantes ricos y de élite y por sus fines de semana, sino también por su tendencia a generar escándalos y chismes, ¿podrán reducir la larga lista de sospechosos? Mientras tanto, Ryan y Esposito tienen como misión descubrir quién es el nuevo novio misterioso de Beckett. ¿Serán Castle y Beckett capaces de mantener su secreto, incluso con dos detectives entrometidos en el caso?