Setecientos noventa y nueve días

T1 E5: Los All Blacks empiezan el cuarto partido del Campeonato de Rugby en un enfrentamiento intensamente físico contra Sudáfrica. El partido marca el regreso de un jugador querido y de un extenuante calendario de viaje por delante. Mientras el capitán Kieran Read se empapa con el necesario tiempo familiar, otro All Black se prepara para el viaje de la paternidad.