La Persona en Tu Oído

T1 E4: Armado con los datos robados a Arda, Weir está listo para revelar la verdad detrás de la muerte de Valence y solicita la ayuda de Hailey para aprovechar a un miembro de la red de Crowley. Mientras tanto, el investigador del Departamento del Tesoro, Edward Homm finalmente puede cooperar para encontrar a Crowley. Liv, la ex esposa de Weir, es arrastrada de regreso a su mundo de secretos y vemos un nuevo lado del único miembro del equipo original de Weir que se salvó de una explosión.