Verano Cruel
T2, E5: Max y Phoebe trabajan bien en equipo, hasta que acusan a Max de cometer delitos y Phoebe debe detenerlo. Ahora, prófugo, Max descubre que el secuaz de la Mente Maestra controla sus acciones mediante un chip en su cuello.

T2, E5: Max y Phoebe trabajan bien en equipo, hasta que acusan a Max de cometer delitos y Phoebe debe detenerlo. Ahora, prófugo, Max descubre que el secuaz de la Mente Maestra controla sus acciones mediante un chip en su cuello.