Romane y Philippe se separan, aunque deciden viven en dos apartamentos conectados por la habitación de sus hijos.