El equipo inicia una investigación cuando una víctima de acoso cibernético de una escuela secundaria promete tomar represalias.