Rikki y Cleo se disponen a enfrentar el último año del colegio sin Emma, que se fue de viaje con su familia.
Llega el día de San Valentín a la Costa Dorada, y las chicas sufren males de amor.
Por la luna llena, las chicas se preparan para pasar la noche en casa de Cleo para protegerse de cualquier ataque acuático.
El estilo de gestión de Zane está generando deudas en la cafetería, y a Rikki no le gusta demasiado su nueva idea de organizar una carrera de moto enduro para recaudar dinero.
Cleo conoce a Ryan, un geofísico que trabaja para Sam.