Bailey dirige a un equipo de cirujanos que realiza un "procedimiento dominó" en el cual cada cirugía depende de la anterior.
El equipo de la UAC debe encontrar a un asesino que ha atacado Detroit durante los últimos tres años exclusivamente durante la escandalosa celebración previa a Halloween: "la Noche del Diablo".
John Walker enfrenta las consecuencias de sus actos. Sam y Bucky regresan a EE. UU. a resolver sus problemas mientras intentan descifrar cuál será el siguiente paso de Karli Morgenthau. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.
Beth prepara a sus bailarines para el primer gran recital de danza en su nuevo trabajo.
Los ataques del grupo rebelde se intensifican. Sam y Bucky entran en acción. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.