Cuando un guardia/la prisión es apuñalado afuera/una joyería, Patrick Jane sospecha que uno/los compañeros del guardia es el asesino.
Coulson y los agentes viajan a Perú para investigar un objeto de origen desconocido, con nombre en código 0-8-4. Pero cuando se encuentran con la comandante Camilla Reyes, algo más que chispas vuelan a 30,000 pies.
Gibbs hace caso omiso a los trámites burocráticos que conlleva ser director interino y lidera la investigación del asesinato de una víctima hallada en un taxi que se dirigía a la sede central del NCIS. Mientras Jenny descubre un secreto de su pasado.
Sam reflexiona sobre su crianza y la relación con su padre cuando el equipo investiga los asesinatos de marines que tienen hijos en academias militares.
Un robo aparentemente perfecto a una joyería termina en asesinato y, cuando la evidencia de la escena del crimen es robada del laboratorio, Delko vuelve para hallar al culpable.