Craig Veroni

Martha se enferma gravemente producto del polvo de meteoritos, y Clark y Jonathan tratan desesperadamente de ayudarla. Clark también se infecta y descubre cuán vulnerable puede ser. Lex se enfrenta a sus sentimientos por Helen (EMMANUELLE VAUGIER) cuando ella considera una atractiva propuesta de investigación fuera de la ciudad. Chloe y Lana enfrentan la posibilidad impensable de perder a Clark.

Clark descubre por qué fue enviado a la Tierra después de una pesadilla que predijo un horrible evento a punto de suceder en Villa Chica, y visita la cueva para buscar respuestas de Jor-El. Además, después de encontrar a Lana con el cuerpo muerto de Genevieve Teague, Lex ayuda a la adolescente a escapar de Villa Chica y, luego, toma medidas impactantes para quitarle uno de los cristales a Lionel.

McKay (David Hewlett) se ofrece como voluntario para probar la nueva terapia genética de Beckett (Paul McGillion). Pero las cosas salen mal. El dispositivo no se puede quitar e impide que el Dr. McKay pueda comer o beber, poniendo en riesgo su vida.

Mientras un equipo de científicos evalúa los daños en la ciudad después de la tormenta, liberan sin darse cuenta un virus que causa alucinaciones y muerte. El virus infecta a McKay, Zelenka y Ford. Sheppard deberá evitar que se propague aún más.

Con un grupo de naves colmena de los Wraith camino a Atlantis, el equipo busca un lugar para huir y una forma de destruir la ciudad. McKay (David Hewlett) intenta activar la plataforma de armas orbitales de los Antiguos para destruir a los Wraith.