Davis McAlary y Cheeky Blakk le hacen una despedida del mundo de la música a McAlary. Tim Feeny revela sus intenciones con Desautel.
Janette Desautel es atacada por los cangrejos ravioli. Terry Colson sobrevive a un asalto. Su relación con Toni Bernette mejora.
Colson analiza una propuesta de cambio de ciudad, y Antoine va a una presentación realizada por el Dr. John. Episodio final de la serie.