Encuentran muerto al líder de una poderosa pandilla de Nueva York y el CSI debe encontrar al asesino antes de que se desate una guerra callejera con una pandilla rival.