Penny está pensando en volver a actuar, mientras a Raj le encargan crear un mensaje para la NASA en caso de que una misión descubra vida extraterrestre – y esto acaba en pelea con sus amigos
Andy, Jack y 18 otros candidatos hacen la prueba de simulacro de capitanía, apuntando a un lugar como capitán en la Estación 19. Mientras tanto, Travis sirve como capitán interino mientras Andy y Jack se van por el día.
La UAC vuelve a sus orígenes cuando miran uno de los viejos casos de Rossi y Gideon para rastrear a un asesino que se escapó.
Richard tiene que lidiar con un intruso. Por otro lado, Dinesh busca una manera de terminar su relación y Monica considera sus opciones.
Cyrus se enfrenta a su último reto, pero continúa sin detenerse hasta demostrar su inocencia. Mientras tanto, Olivia y los gladiadores descubren nuevas y sorprendentes pruebas sobre la noche en que Frankie fue asesinado.