Ransford Doherty

Michael se emociona cuando David Wallace lo invita a ser honrado en el escenario en la reunión de accionistas de Dunder Mifflin en Nueva York.

Dewey mantiene a un perro oculto de sus padres. Hal y Lois intentan continuar con una cita romántica, aunque ambos están enfermos. El comandante Spangler encuentra a Francis en el campamento forestal.

Cuando un adolescente sorprendido encuentra un cuerpo desmembrado en un extraño estanque de agua púrpura, Brennan y Booth acuden a la escena, pero encuentran que falta la cabeza de la víctima. Con la ayuda del estudiante de posgrado más reciente de Brennan, Wendell, el equipo descubre que el cuerpo es de Jared Addison, un escritor de ciencia ficción de 25 años que sufría de TOC y un miedo paralizante a los gérmenes. Con la visión psicológica de Sweets sobre el mundo perfectamente regido de Jared, Booth y Brennan localizan a un número de sospechosos incluyendo al psicólogo de Jared, su novia mucho mayor y su editor de libros de ciencia ficción, todos con buenas razones para querer a Jared fuera de sus vidas. Sin embargo, sin la cabeza de la víctima, el equipo se esfuerza por encontrar suficiente evidencia para localizar a un asesino, es decir, hasta que reciben novedades de Zack, quien estudia el caso desde lejos en su centro psiquiátrico con información proporcionada por Hodgins. Mientras tanto, Brennan regaña a Booth por no dejarla valerse por sí misma.

El paciente de Chen se niega a revelarle a su hija que podría haber heredado una terrible enfermedad. Weaver desafía la autoridad de Romano y realiza un procedimiento que provoca que la suspendan.

El Pentágono notifica al director Vance que el submarino nuclear en el que Gibbs y Bishop están a bordo para llevar a cabo una investigación de asesinato apagó la transmisión radial.