A Alan le preocupa que Charlie se infecte de la contagiosa gripe de Jake, pero el que se enferma es Alan. Jake sana y Charlie está bien.
Durante una salida al cine, un abultamiento en los pantalones de Larry da pie a un malentendido con Nancy, la amiga de Cheryl.
Cheryl y Larry discuten cuando ella regresa de un viaje y él está demasiado ocupado con un videojuego.
Larry decide que no puede seguir acudiendo a su psiquiatra y trama algo para poner fin a las consultas.
Larry y Cheryl se mudan a un chateau. Además, Larry sorprende a todos al decir que va a trabajar como vendedor de autos.