Horatio decide contraer matrimonio con Marisol pese a las reticencias de Delko, que piensa que su hermana debería emplear todo su esfuerzo en su recuperación.
Cory trata de superar su ruptura con Topanga al salir con una chica nueva y convertirse en la nueva mascota de los Pingüinos.