Britannia

Desde la invasión, Aulus construyó una villa que vigila desde arriba la nueva ciudad de Verulamium. Más adelante, recibe una espada ceremonial por su triunfo en la fortaleza de Isca y participa en una reunión con Veran en la que este último rechaza su oferta. Además, está furioso por no haber capturado a Cait, quien ahora evalúa su futuro sin Love. Donde los druidas, Phelan recibe un nuevo nombre y comienza su aprendizaje para transformarse en uno de ellos. Por otra parte, Amena persuade a Vitus para que la ayude a vengarse por lo sucedido en Isca.

Todo va de mal en peor para la reina Antedia, pues ahora una familia cruel y despiadada la mantiene como esclava, pero identifica una oportunidad para escapar en un miembro más débil del grupo que la llama “su majestad”. Aulus nombra a un nuevo prefecto llamado Widicus, un hombre sencillo que está agradecido del honor de servir a Roma. Sin embargo, el general tiene problemas para mantener el control tras la llegada de Hemple. Por otra parte, los druidas están fragmentados después de la traición de la Elegida, y Cait habla con Lucius, pero huye cuando se da cuenta de quién es realmente.

Aulus escucha las preocupaciones de Widicus respecto al comportamiento y vestimenta de los recién llegados y el efecto negativo que puede tener en los hombres. Mientras tanto, Cait y Antedia dividen un botín y queda claro que ninguna conoce realmente a la otra. Sin embargo, su alianza perdura debido al éxito del que gozan, y planifican un peligroso negocio en una empalizada romana. Además, Hemple presiona a Aulus para que se comunique con Islene, pero aparece Veran, quien revela un terrible secreto y un futuro para el cual nadie está preparado.

Aulus vuelve de su viaje al inframundo, y Willa revela que si Cait consigue la preciada lanza, las tribus se unirán y el demonio romano retrocederá al mar. Por otra parte, un escolta romano reconoce a Lucius como desertor luego de que Rufus y Felix le avisan de su presencia. Tras escapar de una pelea en la taberna, Cait y Antedia causan revuelo al llegar al campamento druida. Más tarde, Cait elige adeptos para encontrar a Lucius y el paradero de la lanza.

El grupo de viajeros, Cait, Divis, Antedia, Ania y Phelan, llegan a un acuerdo con Hella para que revele la ubicación de Lucius. Sin embargo, el hechizo que le lanzó Hemple a Ania pone en riesgo la búsqueda, ya que esta última los guía por un camino peligroso. Hella, por su parte, demuestra que su única lealtad es con el oro, ya que también le vende información valiosa a Aulus. Mientras tanto, en la villa de Aulus, Amena intenta demostrar su valor a Hemple.

Widicus le dice a Hemple que Aulus estará fuera por unos días y que se ha llevado a Blain con él. Además, Cait sigue sorprendida por la revelación de que hay un traidor entre ellos, y Divis consigue ayuda para buscarlo. Luego, Hemple planea otro banquete para satisfacer el hambre de Lokka. Por otra parte, Lucius está prisionero en una jaula al aire libre en un desorganizado campamento de prisión romano, lo cual favorece a Cait y su banda, pues observan el campamento desde un punto alto que les da ventaja.