Luego de ser abandonada por Jules en la estación de tren y sufrir una recaída en las drogas, Rue celebra la Navidad.
Durante las vacaciones de Navidad, Jules reflexiona sobre todo lo ocurrido a lo largo del año.
