Cuando una fotografía de un desastre en la tienda 1217 se hace viral, Amy (America Ferrera) y Jonah (Ben Feldman) intentan sacarle provecho, mientras que Dina (Lauren Ash) empieza una búsqueda para encontrar a la persona que la publico.

Elsa se prepara para su traslado a Hollywood. Las gemelas se enamoran de un vendedor ambulante. Dell planea la fuga de Jimmy de la custodia policial.

Los fenómenos se rebelan contra la nueva administración. Dandy se prepara para su debut. Elsa llega a Tinseltown.

Las recientes desapariciones en los alrededores del campamento hacen que Ethel sospeche de Elsa. Gloria hace un último esfuerzo para contener la sed de sangre de Dandy.

Tras una trágica pérdida, Jimmy se hunde en la desesperación de la borrachera. Una lectura de Maggie impulsa a Dandy a la acción. Stanley y Elsa localizan a las gemelas.

Dandy les da a las gemelas información preocupante sobre Chester. Maggie promete probarle su lealtad a Jimmy. Los fenómenos hacen cumplir su duro código de justicia.

Tras llegar al Festival de Cine de Sundance, Vince recibe una oferta inesperada que le hará reconsiderar su participación en "Aquaman".