El doctor Shaun Murphy y el doctor Alex Park atienden a dos pacientes que colapsaron en un aeropuerto local y cuyos síntomas apuntan a una infección potencialmente aeróbica. El personal se apresura a contener la infección antes de que se propague al resto de los pacientes en urgencias, trayendo como consecuencia una cuarentena hospitalaria durante las fiestas.

En el retorno de mitad de temporada, el hospital sigue en cuarentena mientras el doctor Shaun Murphy continua abrumado por el caos y el ruido de la sala de emergencias; la doctora Morgan Reznick lucha por mantener a sus los pacientes con vida y la doctora Audrey Lim lucha por la suya. Mientras tanto, el doctor Neil Melendez y la doctora Claire Browne deben encontrar la forma de completar el tra...

Un cuerpo oculto en el Departamento de Antropología del Oeste de Las Vegas lleva al equipo de CSI a un inquietante caso de abuso infantil.

Jim le dice a Melinda que un cadáver desapareció de la morgue local, y se disponen a buscar una explicación. Luego de una visita del espíritu del cadáver, Melinda habla con Payne y deduce que el cuerpo fue poseído por otro espíritu. Melinda busca explicar la desaparición de un cuerpo y la identidad de los dos espíritus.

Corday busca desesperadamente a quien sea que esté asesinando en secreto a sus pacientes ancianos. Greene debe lidiar con una muy estresada Corday y con la revoltosa Rachel, quien tiene problemas en la escuela.

Las líneas están trazadas y la cacería comienza cuando nuestros héroes empiezan con sus vidas a la fuga.

Los mejores planes de Nathan Petrelli frecuentemente salen mal.

La cacería continúa mientras Matt y Peter se acercan al revelamiento de la verdad.