Los armarios esconden esqueletos

T1, E2: Los investigadores revelan secretos sobre los hermanos, incluido un romance oculto. La revelación provoca una confesión furiosa y otra muerte.