Charla arriesgada

T1 E3: Cuando la casa de su novio Bernd es allanada, la hermana de Franzi, Chrissi, alerta a las tres detectives sobre una serie de allanamientos en su ciudad. Mientras investigan, Franzi conoce a la hermana de Bernd, Sofie, quien le muestra un videojuego que te permite hablar con otros jugadores mientras juegas. Franzi aprende rápido y se deja atrapar por el juego, dedicando demasiado tiempo a él. Se hace amiga de otro jugador y habla con él durante toda la noche. A Kim y Marie no les gusta esto ni un poco; quieren que ella se concentre en su investigación. Pero luego se encuentran con una pista crucial y traman un plan para detener los robos y atrapar a los ladrones. De repente, la familiaridad de Franzi con el juego resulta útil.