Annie Mumolo

Claire va sola a su reunión universitaria y se topa con un profesor con el que había salido, pero cuando Phil se presenta sin previo aviso, las cosas se ponen muy incómodas. De regreso en casa, Jay está obsesionado con ganar su gran torneo de bolos, y Gloria está agotada por el bebé, pero no lo admitirá. Mitchell ofrece llevarse al bebé Joe un rato, y Cameron aprovecha la oportunidad para usarlo en una de sus elaboradas tomas fotográficas. Sin embargo, un problema con la peluca conduce a resultados desafortunados y nadie quiere ser quien se enfrente a Gloria.

Charlie se molesta con Alan por pedir dinero prestado constantemente y prometer pagarlo. Cuando Alan deja a Charlie con la cuenta después de la cena, Charlie intenta vencerlo en su propio juego.

Larry se encuentra en el punto de mira de Takahashi cuando aparece una nota en el vestuario masculino. Las tensiones aumentan cuando el consejero de parejas de Larry e Irma cruza la línea de lo profesional.

Todos participan en la feroz batalla final por Boomtown.

Durante un viaje a la orilla del mar, Manny y las Herramientas ayudan a una ballena varada a regresar al océano. Manny y las Herramientas descubren que la nieta del señor Sánchez tiene un diente flojo.