Christine Woods

Wilson sigue llorando la muerte de Amber, su relación con House está destrozada. Como necesita hacer cambios en su vida y recuperarse, decide renunciar al Princeton-Plainsboro. El equipo lidia con una paciente con personalidad de “tipo A”.

Cuando Barney y Marshall abandonan a Ted, él va MacLaren's, donde conoce a una hermosa mujer. Por suerte, una de sus amigas de la universidad aparece inesperadamente, y ella también está interesada en Ted. Como no puede determinar cuál de las dos está más interesada, Ted llama a Lily para que lo ayude a averiguarlo, pero ambas mujeres están interesadas en él por igual. Para complicar más el asunto, ambas mujeres quieren seguir la fiesta en el apartamento de Ted.

Cuando una bomba mata a cinco personas en una manifestación de protesta, Beckett y Castle intentan resolver el caso reconstruyendo los 47 segundos anteriores a la explosión.

Sara desaparece sin rastro tras una fiesta en una discoteca. En el coche alquilado por ella, Horatio localiza un rastro de sangre, pero también vómito en las cercanías, lo que le induce a pensar que al menos salió viva del vehículo. El descubrimiento en el maletero de una cámara oculta con retransmisión vía modem añade un nuevo interrogante al caso. Cuando Ryan analiza el dispositivo, detecta el destino final de las imágenes que se grababan en el vehículo.

Nuevos enemigos dejan de lado reglas y moral. Rick tratará de lograr un acuerdo pacífico, pero quizás ellos prefieran la violencia.