Luego de volver de México y enterarse de que lo reemplazaron como el líder del equipo, Hondo se vuelve a unir al SWAT para investigar un robo a mano armada.
Motivado por un trágico suceso de su pasado, Jace utiliza todo el poder de los Servicios Centinela para encontrar la Estación del Subterráneo Mutante. Mientras tanto, los vívidos sueños de Blink la llevan a enfrentarse a Dreamer.