Casey descubre que los viejos hábitos nunca mueren cuando debe tratar con Voight.
Severide está convencido de que conoce la identidad del pirómano.
Problemas internos amenazan con arruinar al cuartel de bomberos 51.
Boden se pregunta dónde están las cosas para el Cuartel 51 mientras McLeod ejerce su influencia.
Un tiroteo desde un auto en movimiento toca la fibra sensible de Cruz y su hermano.
