Nathan aprende a apreciar los despotricos incensantes de Carol luego de que imita uno de ellos en el trabajo y es recompensado con su propio segmento nuevo para quejarse al aire. Pero cuando sus diatribas carecen el estilo y sazón de su madre, en secreto idea formas para mantenerla irritada para tener nuevo material.
Cuando Nathan se frustra después de que es obligado a llevar a Carol por la ciudad para hacer mandados una vez más, él exige que ella aprenda a conducir o que busque un chofer. Pero cuando Debbie ofrece a Adam a llevar a Carol, todos se sorprenden cuando forman un vínculo inesperado.