Marissa le cuenta a Julie que está saliendo con Alex. Summer se enfrenta a una decisión. Ryan convence a Lindsay de hacer la prueba de paternidad. Sandy tiene que quedarse en una habitación de motel con Rebecca.
Un violento doble asesinato en Everglades enfrenta a Horacio y al equipo contra la fuerza bruta de la mafia rusa en Miami.