Mientras House y el equipo intentan diagnosticar la extraña afección de una bailarina moribunda, House trata de diagnosticarse a sí mismo mientras lucha con un insomnio cada vez más severo que lo lleva al límite.