La Unidad de Crímenes Internacionales detiene a un hombre tras un tiroteo mortal en la ciudad de Bat Yam. Los agentes encargados de la detención se sorprenden al descubrir la identidad del asesino.
Izzy se sumerge en la investigación, tratando de averiguar más sobre Eliran, cuyos motivos le parecen dudosos, mientras lucha por ocultarle todo el asunto a Barak.
Tal Ben Harush es asignada a la División de Asuntos Internos contra su voluntad. El equipo de Barak y la DAI compiten por la captura de Eliran Hen, pero ambas partes están lejos de lograr su objetivo.
Tras el fiasco de la huida de Eliran, el objetivo principal ahora es encontrar a Ruslan. Izzy descubre algo sorprendente sobre Barak, por lo que decide quedarse en el equipo para investigar más a fondo.
Izzy, Tal y el resto del equipo hacen una incursión en la comisaría de Rishon LeZion, interrogan a los compañeros de Barak, pero no obtienen los resultados esperados.
En un viaje al pasado, descubrimos el camino y las turbulentas relaciones que enfrentaron los viejos amigos Izzy, Barak y Dudu para llegar a donde están hoy.
Shalom Assayag
Izzy Bachar
Amos Tamam
Barak Harel
Maya Dagan
Ronit Meinzer
Liraz Chamami
Tal Ben Harush
Ofer Hayoun
Eliran Chen
